fix: mobile layout, task clicks, list tab corners, hashtags in URLs

Mobile
- Plus button in triage did nothing: the stored action returned the
  capture function instead of calling it
- Workspace: tabs share the full width; save status sits as an icon next
  to the note title instead of wrapping into its own row; "Neue Notiz" /
  "Neuer Ordner" only in the top menu (and +), not repeated in the list
- Outliner fields measured while hidden stayed one line high (cut-off
  callout); they are measured again when their width changes
- Task dialog: scrolls in a div instead of a fieldset, height in dvh,
  notes editor grows with its text, so long notes are fully reachable

Desktop
- Delete button of the selected task/shopping list sits inside the tab as
  its own rounded button (matches rounded themes like Soft)

Both
- Tasks sometimes did not open: every reload after an action replaced the
  list with a loading placeholder, swallowing clicks; reloads are now
  silent after the first load of a list, stale responses are dropped
- Hashtags need whitespace or "(" before "#", so URL anchors are no
  longer tags (server, browser); one-time cleanup of stored anchor tags

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Doku/modules/workspace.md

@@ -6,6 +6,7 @@ Code: [WorkspaceView.tsx](../../frontend/src/features/workspace/WorkspaceView.ts
 
 - Eine Notiz ist ein Datensatz in `documents` plus ein Baum von Blöcken in `blocks` (`parent_id`, Sortierschlüssel `order_key`). Jede Änderung läuft über `internal/collab` und wird im Log `doc_ops` festgehalten. Ebene und Position für die Oberfläche berechnet der Server beim Lesen. Das Log und gelöschte Blöcke werden regelmäßig verdichtet ([database.md](../database.md#verdichtung-des-notiz-logs)). Alles liegt in SQLite; es gibt keine Dateien auf der Platte.
 - Bei jeder Änderung wird `documents.markdown_cache` neu erzeugt; `block_tags` wird aus `#Hashtags` der Blöcke neu aufgebaut.
+- **Hashtag-Regel:** `#wort` zählt nur am Textanfang oder nach Leerzeichen bzw. `(`. Anker in Links (`example.com/blog#ueberschrift`) und Wörter wie `C#` sind keine Tags. Gleiche Regel im Server (`domain.ExtractTags`) und im Browser (`lib/hashtags.ts`). Beim ersten Start nach der Umstellung entfernt `migrateAnchorTags` einmalig gespeicherte Tags, die nur aus Ankern stammten.
 - Der Export als `.md` erfolgt im Browser (Button im Editor, Blob-Download).
 - Blocktypen: Überschriften `h1`–`h3`, `paragraph`/`text`, `bullet`, `todo`, `code`, `callout`, `divider`, `table`, `progress`.