fix(server): stop the background compaction before the database is closed

The compaction starts right away in NewServer and could still write to the SQLite files while a
test's temp dir was removed ("directory not empty" on the CI runner, TestWebhookTokenInURLOnlyAPIKey).
Server.Close stops it and waits for a running pass; tests call it before closing the store, and the
server calls it on shutdown before the deferred store.Close. v0.37.1.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,11 @@ Das Format folgt [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/), die V
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.37.1] - 2026-11-01
+
+### Fixed
+- Beim Herunterfahren wartet der Server, bis eine laufende Verdichtung des Notiz-Protokolls fertig ist, bevor er die Datenbank schließt. Dieselbe Lücke ließ einen Test auf dem Build-Server gelegentlich scheitern.
+
 ## [0.37.0] - 2026-11-01
 
 ### Added
@@ -617,7 +622,8 @@ Das Format folgt [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/), die V
 - Geteilte Listen (Einkaufs-, Pack- und Checklisten) mit `#Kategorie`-Gruppierung, Mengenangaben und Echtzeit-Abhaken.
 - Benutzer-, Gruppen- und Admin-Verwaltung (Ersteinrichtungs-Assistent, Einladungscodes, Profilbilder, persönliche API-Keys & Webhook-Ingest `/api/v1/webhooks/ingest`, JSON-Datenexport) sowie CSS-Theme-Engine mit 4 Themes (`Dark`, `Light`, `High Contrast`, `Soft`) und PWA-Unterstützung.
 
-[Unreleased]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.37.0...dev
+[Unreleased]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.37.1...dev
+[0.37.1]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.37.0...v0.37.1
 [0.37.0]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.36.0...v0.37.0
 [0.36.0]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.35.0...v0.36.0
 [0.35.0]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.34.0...v0.35.0