feat: update notice after a server update, keep the open tab on reload, chunked Whisper in Quick Dump, compact emoji picker

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/features/capture/InstantCaptureBar.tsx

@@ -70,6 +70,7 @@ export const InstantCaptureBar: React.FC<InstantCaptureBarProps> = ({
 
   // Voice input: own Whisper server or the browser's recognition (lib/voice.ts)
   const voice = useVoiceInput({
+    chunked: true,
     onText: (text, final) => {
       const base = baseVoiceTextRef.current;
       if (text) setContent(base ? `${base} ${text}` : text);
@@ -206,7 +207,7 @@ export const InstantCaptureBar: React.FC<InstantCaptureBarProps> = ({
     setIsMultiline(false);
     setPriority('normal');
     setDueDate('');
-    setTarget(fixedTarget || 'inbox');
+    // Target and list stay for the next dump; only priority and due date belong to one entry
     setShowOptions(defaultShowOptions || hideTargetPicker);
     setIsSubmitting(true);
     triggerHaptic(15);
@@ -544,7 +545,7 @@ export const InstantCaptureBar: React.FC<InstantCaptureBarProps> = ({
                           }}
                           className={`min-h-[30px] px-2.5 border rounded-btn text-xs flex items-center gap-1.5 transition-colors cursor-pointer ${
                             isSelected
-                              ? 'bg-accent text-on-accent border-accent font-medium'
+                              ? 'bg-accent/10 text-main border-accent font-medium'
                               : 'bg-canvas border-border text-muted hover:text-main hover:bg-panel-hover'
                           }`}
                         >
@@ -578,7 +579,7 @@ export const InstantCaptureBar: React.FC<InstantCaptureBarProps> = ({
                           }}
                           className={`min-h-[30px] px-2.5 border rounded-btn text-xs flex items-center gap-1.5 transition-colors cursor-pointer ${
                             isSelected
-                              ? 'bg-accent text-on-accent border-accent font-medium'
+                              ? 'bg-accent/10 text-main border-accent font-medium'
                               : 'bg-canvas border-border text-muted hover:text-main hover:bg-panel-hover'
                           }`}
                         >