feat: update notice after a server update, keep the open tab on reload, chunked Whisper in Quick Dump, compact emoji picker

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,19 @@ Das Format folgt [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/), die V
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.41.0] - 2026-11-01
+
+### Added
+- Hinweis bei neuer Version: Wurde der Server aktualisiert, erscheint in der offenen App ein Fenster „Neue Version verfügbar“ mit „Jetzt aktualisieren“ (lädt die Seite neu) und „Später“. Geprüft wird beim Zurückkehren in den Tab bzw. die App, alle 15 Minuten und nach einem Neustart des Servers. So bleibt auch die installierte App am Handy nicht auf einem alten Stand.
+- Nach dem Neuladen der Seite bleibt der zuletzt offene Bereich (Triage, Workspace, Aufgaben, Listen, Einstellungen) offen, statt immer zur Triage zu springen.
+
+### Changed
+- Spracheingabe mit eigenem Whisper-Server: Quick-Dump-Leiste, Erfassen-Fenster am Handy und Halte-Knopf schicken die Aufnahme schon während des Sprechens in Stücken zur Erkennung (wie das Diktat). Der Text erscheint dadurch beim Sprechen, nach dem Stoppen fehlt nur noch das letzte Stück.
+- Quick Dump: Das gewählte Ziel (z. B. „Direkt als Aufgabe“ in eine bestimmte Liste) bleibt nach dem Abschicken eingestellt.
+- Quick Dump: Die gewählte Liste ist nicht mehr voll in der Akzentfarbe hinterlegt, sondern umrandet, damit die Emojis darauf gut zu sehen sind.
+- Emoji-Auswähler am PC: kompakter wie ein Kontextmenü (kleinere Emojis und Schrift, ohne Titelleiste, schließt per Klick daneben oder Escape), mit eigener, abgehobener Fläche. Seine Farben folgen jetzt in allen Themes dem Theme (im dunklen Theme war er bisher grau). „Icon entfernen“ steht bei Notizen als Zeile unten.
+- Workspace: Der Hinweis „n markiert · in einen Ordner oder auf den Papierkorb ziehen“ beim Markieren mehrerer Notizen entfällt. Aufheben geht weiter mit Escape oder einem Klick daneben.
+
 ## [0.40.1] - 2026-11-01
 
 ### Fixed
@@ -673,7 +686,8 @@ Das Format folgt [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/), die V
 - Geteilte Listen (Einkaufs-, Pack- und Checklisten) mit `#Kategorie`-Gruppierung, Mengenangaben und Echtzeit-Abhaken.
 - Benutzer-, Gruppen- und Admin-Verwaltung (Ersteinrichtungs-Assistent, Einladungscodes, Profilbilder, persönliche API-Keys & Webhook-Ingest `/api/v1/webhooks/ingest`, JSON-Datenexport) sowie CSS-Theme-Engine mit 4 Themes (`Dark`, `Light`, `High Contrast`, `Soft`) und PWA-Unterstützung.
 
-[Unreleased]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.40.1...dev
+[Unreleased]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.41.0...dev
+[0.41.0]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.40.1...v0.41.0
 [0.40.1]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.40.0...v0.40.1
 [0.40.0]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.39.0...v0.40.0
 [0.39.0]: https://git.dsit.me/sandrodach/MindSift/compare/v0.38.1...v0.39.0