feat(tasks): status dot in the column colour in the list view, also on phones

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,9 @@ Das Format folgt [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.1.0/), die V
 
 ## [Unreleased]
 
+### Added
+- Aufgaben in der Listenansicht zeigen ihren Status mit einem farbigen Punkt in der Farbe der Kanban-Spalte: am PC vor der Status-Auswahl, am Handy als Punkt mit Spaltenname (reine Anzeige, ändern weiter in der Detailansicht).
+
 ## [0.29.0] - 2026-11-01
 
 ### Added