fix(docs/storage): resolve FLAW-02, remove unused docDir and update documentation for pure database architecture

Doku/modules/workspace.md

@@ -1,6 +1,6 @@
-# 📝 Kernmodul 3: Workspace Outliner-Engine, Wiki-Links & Disk-Sync
+# 📝 Kernmodul 3: Workspace Outliner-Engine, Wiki-Links & Pure-DB Storage
 
-Der MindSift Workspace ([`WorkspaceView.tsx`](../../frontend/src/features/workspace/WorkspaceView.tsx)) kombiniert ein **hierarchisches Bullet-Point Notizsystem (inspiriert von Logseq)** mit einem **persönlichen Markdown-Wiki** und einem **globalen To-Do Rollup Dashboard**.
+Der MindSift Workspace ([`WorkspaceView.tsx`](../../frontend/src/features/workspace/WorkspaceView.tsx)) kombiniert ein **hierarchisches Bullet-Point Notizsystem (inspiriert von Logseq)** mit einem **persönlichen Wiki** und einem **globalen To-Do Rollup Dashboard**.
 
 ---
 
@@ -46,30 +46,33 @@ Der Bullet-Dot dient gleichzeitig als Drag-Anfasser. Wird ein Block verschoben,
 
 ---
 
-## 💾 3. Dual-Storage: Database-First & Disk-Mirroring
+## 💾 3. Pure-Database Architecture (Keine MD-Dateien auf Platte)
 
-MindSift löst das Dilemma zwischen schneller relationaler Abfrage und portabler Dateispeicherung durch ein **synchrones Dual-Storage-Modell**:
+MindSift speichert Notizen und Outliner-Bäume **zu 100% relational in SQLite**. Es werden bewusst **keine Markdown-Dateien auf dem Dateisystem** abgelegt:
 
 ```
 Client (Block-Editor)
-        │ PATCH /api/v1/documents/:id/blocks
+        │ PUT /api/v1/documents/:id/blocks (oder WebSocket)
         ▼
    Backend Engine
    ┌──────────────────────────────────────────────┐
-   │ 1. Transaktion in SQLite (document_blocks)   │
-   │    -> Sort-Order, Content, Level, Checked    │
-   │ 2. Volltext-Generierung (Markdown-String)    │
-   │ 3. Schreiben auf Disk (/data/workspace/...)  │
+   │ Atomare Transaktion in SQLite:               │
+   │ 1. DELETE FROM document_blocks WHERE doc_id  │
+   │ 2. Batch INSERT der Blöcke:                  │
+   │    -> id, doc_id, content, level, checked,   │
+   │       sort_order, collapsed                  │
+   │ 3. WebSocket Broadcast an Raum (doc:id)      │
    └──────────────────────────────────────────────┘
 ```
 
-1. **Präzision & Geschwindigkeit (SQLite):**
-   - Jeder Block besitzt eine eindeutige ID (`blk_...`) und eine Gleitkomma-Reihenfolge (`sort_order REAL`).
-   - Schnelle Status-Updates (z.B. Checkbox abhaken) schreiben nur genau eine Zeile in die Datenbank.
-2. **Datensouveränität & Portabilität (Disk-Mirror):**
-   - Zeitgleich spiegelt der Server das Dokument als Standard-`.md`-Datei unter `/data/workspace/<user_id>/<ordner>/<dateiname>.md`.
-   - Einrückungen werden nach dem 2-Leerzeichen-Standard (`  - [ ] `) formatiert.
-   - Administratoren können das Verzeichnis jederzeit mit externen Werkzeugen (Obsidian, Logseq, Git, rsync) sichern.
+### Vorteile der reinen Datenbank-Architektur
+1. **Kein Dual-Storage & kein Drift:**
+   - Keine Inkonsistenzen zwischen Festplattendateien und Datenbankzeilen.
+   - Keine Dateisystem-Sperren, Race-Conditions oder Berechtigungskonflikte auf Betriebssystemebene.
+2. **Atomare Transaktionen (ACID):**
+   - Strukturänderungen (Einrücken, Unterbaum verschieben, Blöcke löschen) sind atomar in einer Transaktion gekapselt.
+3. **Skalierbare Abfragen & Rollups:**
+   - Aggregationen (wie das globale To-Do Dashboard oder Tag-Suchen) erfolgen mit hochoptimierten SQL-Abfragen über relationale Indizes, anstatt Hunderte `.md`-Dateien von der Festplatte parsen zu müssen.
 
 ---
 
@@ -79,4 +82,4 @@ Client (Block-Editor)
 - Scannt in Echtzeit alle unvollendeten `- [ ] ` Checkboxen über alle Ordner und Notizen hinweg.
 - Übersichtliche Gruppierung nach **Ordner ➔ Dokument ➔ Aufgabe**.
 - **Ordner-Filter:** Klick auf einen Ordner isoliert nur dessen Aufgaben für fokussiertes Arbeiten.
-- **2-Wege-Live-Sync:** Wird eine Checkbox im Rollup abgehakt, wird der Block in SQLite sofort auf `checked = 1` aktualisiert und die physische `.md`-Datei synchronisiert.
+- **2-Wege-Live-Sync:** Wird eine Checkbox im Rollup abgehakt, wird der Block in SQLite sofort auf `checked = 1` aktualisiert und via WebSocket an alle aktiven Clients gebroadcastet.