fix(docs/storage): resolve FLAW-02, remove unused docDir and update documentation for pure database architecture

Doku/database.md

@@ -208,7 +208,7 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS task_list_shares (
 ### 2.4 Workspace: Dokumente, Blöcke & Geteilte Ordner
 
 #### `documents` & `document_blocks` (Database-First Outliner)
-Dokumente werden als Kopfdatensatz in `documents` gespeichert, während der Inhalt als feingranulare Blöcke in `document_blocks` verwaltet wird. Zusätzlich spiegelt MindSift die Daten synchron als physische `.md`-Datei auf Festplatte.
+Dokumente werden als Kopfdatensatz in `documents` gespeichert, während der Inhalt als feingranulare Blöcke in `document_blocks` verwaltet wird. MindSift speichert alle Notizen zu 100% in SQLite (keine physischen `.md`-Dateien auf Festplatte).
 
 ```sql
 CREATE TABLE IF NOT EXISTS documents (
@@ -216,7 +216,7 @@ CREATE TABLE IF NOT EXISTS documents (
     user_id TEXT NOT NULL,                     -- Eigentümer
     title TEXT NOT NULL,                       -- Dokumenttitel
     icon TEXT NOT NULL DEFAULT '📄',           -- Emoji-Icon
-    content TEXT NOT NULL DEFAULT '',          -- Markdown-Volltext (Spiegelung)
+    content TEXT NOT NULL DEFAULT '',          -- Plaintext / Text-Repräsentation (Cache)
     blocks_json TEXT NOT NULL DEFAULT '[]',    -- Legacy JSON-Cache
     tags TEXT NOT NULL DEFAULT '[]',           -- JSON Array von Tags
     folder_path TEXT NOT NULL DEFAULT '',      -- Relativer Ordnerpfad des Eigentümers