fix(docs/storage): resolve FLAW-02, remove unused docDir and update documentation for pure database architecture

Doku/README.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Doku/
 ├── modules/
 │   ├── triage.md              # Modul 1: Triage & Quick-Dump (State Machine & Audio)
 │   ├── tasks.md               # Modul 2: Aufgaben & Kanban-System (Alarme & Scheduler)
-│   ├── workspace.md           # Modul 3: Workspace Outliner-Engine, Wiki-Links & Disk-Sync
+│   ├── workspace.md           # Modul 3: Workspace Outliner-Engine, Wiki-Links & Pure-DB Storage
 │   └── lists.md               # Modul 4: Geteilte Listen (Live-Kollaboration & D&D)
 ├── sharing-and-permissions.md # Synchrones Teilen, Rollen, Isolation & Mount-Entkopplung
 ├── theming.md                 # Single-File CSS Theme-Engine & Design-System
@@ -38,7 +38,7 @@ Doku/
 6. **[Kernmodul: Aufgaben & Kanban-System](modules/tasks.md)**  
    Multi-Listen-Konzept, 3-Spalten Kanban-Board, Subtasks, Fälligkeiten und Multi-Channel Alarm-Ticker (SMTP, Discord, Webhooks).
 7. **[Kernmodul: Workspace & Outliner-Engine](modules/workspace.md)**  
-   Logseq-inspirierte hierarchische Block-Engine, Zoom-Hoisting, Wiki-Links, Disk-Mirroring (`.md`) und Globales To-Do Rollup.
+   Logseq-inspirierte hierarchische Block-Engine, Zoom-Hoisting, Wiki-Links, Pure-Database Storage und Globales To-Do Rollup.
 8. **[Kernmodul: Geteilte Listen & Kollaboration](modules/lists.md)**  
    Listen-Typen, Mengen, Kategorien, Live-Checkoff und Drag & Drop Sortierung.
 9. **[Synchrones Teilen & Berechtigungskonzept](sharing-and-permissions.md)**  
@@ -46,7 +46,7 @@ Doku/
 10. **[Single-File Theming & Design-System](theming.md)**  
     1-Datei = 1-Theme Philosophie, die 6 CSS-Variablen-Blöcke, Semantische CSS-Klassen und Geometrie-Steuerung.
 11. **[Technische Schwachstellen & Optimierungspotenziale (Flaws)](flaws.md)**  
-    Kritische Analyse von Concurrency-Grenzen, Dual-Storage-Risiken, Undo/Redo, Volltextsuche und Skalierungs-Engpässen.
+    Kritische Analyse von Concurrency-Grenzen, WebSocket-Proxies, Undo/Redo, Volltextsuche und Skalierungs-Engpässen.
 
 ---
 
@@ -68,12 +68,11 @@ graph TB
         ChiRouter["Chi Router (REST API)"]
         WSHub["Gorilla WebSocket Hub & Lock Manager"]
         AlarmTicker["Alarm Scheduler (Background Ticker)"]
-        DiskSync["Disk Mirror Engine (/data/workspace)"]
+        StorageEngine["Storage Layer (Domain & Repositories)"]
     end
 
     subgraph Storage ["Storage Layer"]
         SQLite[("SQLite WAL Database (/data/mindsift.db)")]
-        DiskFiles[("Physische Markdown Files (/data/workspace)")]
     end
 
     subgraph External ["Externe Schnittstellen"]
@@ -86,9 +85,8 @@ graph TB
     WSClient -->|WSS Realtime| Traefik
     Traefik --> ChiRouter
     Traefik --> WSHub
-    ChiRouter --> SQLite
-    ChiRouter --> DiskSync
-    DiskSync --> DiskFiles
+    ChiRouter --> StorageEngine
+    StorageEngine --> SQLite
     AlarmTicker --> Discord
     AlarmTicker --> SMTPServer
     HomeAssistant -->|POST /api/v1/inbox| Traefik